Gestern Abend gegen 19:40 Uhr kam es in der Volkmannstraße zu einem Verkehrsunfall bei welchem eine 22jährige Hallenserin leicht verletzt wurde. Die junge Frau war dort mit einem Kleinkraftrad unterwegs und geriet ins Straucheln. In der Folge stieß sie gegen einen Bordstein und stürzte. Die Frau wurde in einem städtischen Krankenhaus behandelt.

Wegen einer Körperverletzung wurde die Polizei heute früh in die Rigaer Straße gerufen. Hier hatte ein 29jähriger einen 39jährigen Mann mit der Hand ins Gesicht geschlagen. Der Geschädigte wurde leicht verletzt. Warum es zu der Tätlichkeit gekommen ist muss nunmehr die Polizei klären. Opfer und Tatverdächtiger hatten gemeinsam Alkohol konsumiert.

Quelle: Polizeidirektion Halle Süd