Gefährliche Körperverletzung

In Halle kam es am 12.04.2013 gegen 22:45 Uhr in der Rannischen Straße, im Bereich der Straßenbahnhaltestelle Frankeplatz zu einer Körperverletzung. Ein 54jähriger Hallenser wurde dabei durch Verletzungen im Gesichtsbereich an seiner Gesundheit geschädigt - er kam umgehend in ein Krankenhaus. Ersten Erkenntnissen nach, soll sich der Mann an der Haltestelle aufgehalten haben, wo er dann aus einer Gruppierung etwa 8 junger Leute, von mindestens einem dieser, attackiert wurde. Zum genauen Ablauf und möglichen Motiven ist noch nichts bekannt.

Einbrecher überrascht

In Milzau (Saalekreis) hat ein Mann am Freitag gegen 15:45 einen Einbrecher in seinem Keller überrascht, nachdem er Geräusche gehört hatte und diesen auf den Grund gehen wollte. Die männliche Person flüchtete auf die Straße. Der Geschädigte lief dem Täter nach, konnte diesen aber nicht aufhalten. Der Einbrecher, der sich zuvor durch gewaltsames Öffnen der Kellertür Zutritt verschafft hatte, flüchtete ohne Beute in einem Ford Ka. Die Ermittlungen dauern an.

Quelle: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Süd