Ein ereignisreicher und historischer Sommer 2013 geht zu Ende.
 
Hiermit möchte sich der Hallesche Kanu-Club 54 e.V. bei den vielen ehrenamtlichen Helfern, die beim Hochwassereinsatz beteiligt waren, die Rennsport-Saison vorbereiten und durchführen halfen, bei den vielen Spendern und bei den treuen Sponsoren und vor allem bei den geduldigen und engagierten Mitgliedern recht herzlich bedanken.
Ohne Ihre und Eure wahnsinnig tolle Hilfe wäre der in die Jahre gekommene – im nächsten Jahr wird er 60 Jahre alt – Traditions-Kanu-Rennsport-Verein im halleschen Süden beinahe von den Fluten der Elster verschlungen worden.